Senior Product Manager – Hybrid IT Automation

• own the product roadmap for Universal Automation Center (UAC), translating market opportunity and customer feedback into prioritized initiatives across Workload Automation, Cloud and Data Pipeline Automation, and real-time orchestration
• contribute to the strategic product plan — product positioning, competitive strengths and weaknesses, and where the portfolio needs to evolve next
• analyze competitive dynamics and win/loss trends to sharpen product direction and inform go-to-market messaging
• identify where AI can create new UAC capabilities, not just accelerate delivery of existing plans
• partner with an engineering organization that uses AI coding assistants to define, specify, and build new solutions, translating product vision into requirements those teams can execute against
• evaluate emerging AI/ML and automation technologies for their potential to extend the UAC product portfolio
• lead the launch of new UAC capabilities and the rollout of new versions to market, across both SaaS and private cloud deployments
• define and prioritize product requirements within Agile development cycles, gathering input from customers, key stakeholders, and SMEs
• represent UAC product strategy directly to customers — in small group settings, at conferences, and through Stonebranch webinars
• partner across sales, pre-sales, marketing, services, and support to align product direction with go-to-market execution
• communicate the business value of the UAC portfolio to audiences ranging from executives to hands‑on users
• work through complex customer situations and escalations, bringing product expertise to bear on high‑stakes issues

Requirements

• Bachelor's degree in business, computer science, or a related field, or equivalent professional experience
• 10-15 years of professional experience in product management or a closely related discipline
• 5+ years of experience specifically with Workload Automation (WLA) or adjacent enterprise IT automation domains, either in a Product Management capacity or an adjacent function such as Sales or Services
• Direct experience with Workload Automation, Job Scheduling, or Service Orchestration & Automation Platforms (SOAP); familiarity with Managed File Transfer (MFT) is a plus given the breadth of the Stonebranch platform
• Experience with SaaS and private/hybrid cloud delivery models, including subscription‑based licensing
• Familiarity with applying AI/GenAI capabilities within a product offering, and experience working alongside engineering teams that use AI‑assisted development tools to define and build new capabilities
• Working knowledge of Agile development methodologies and core PM tradecraft — requirements definition, user stories, acceptance criteria, and PRDs
• Comfort using product analytics and usage/telemetry data to inform roadmap and licensing decisions
• Knowledge of data privacy and compliance frameworks such as GDPR is a plus, given close collaboration with EU‑based teams, partners, and clients
• Strong customer- and partner‑facing presence, with the ability to build trusted‑advisor relationships
• Comfortable representing product strategy externally during customer meetings, conferences, webinars, etc.
• Effective cross‑functional collaborator across sales, pre‑sales, marketing, services, and support
• Clear communicator able to translate technical direction and business value across audiences, from executives to hands‑on users
• Fluency in English (written and verbal) required.

Core Competencies

Demonstrates expertise in Product Management with a focus on Workload Automation, AI integration, and Agile methodologies. Proven ability to translate market needs into product roadmaps and effectively communicate product strategy to diverse audiences.

Highest-signal resume keywords

• Product Management Experience
• Workload Automation Expertise
• Agile Development Methodologies
• AI/GenAI Capabilities
• SaaS and Cloud Delivery Models

ATS Optimization Keywords

Hard Skills

• Workload Automation
• Job Scheduling
• Service Orchestration & Automation Platforms
• Agile Methodologies
• Product Analytics
• Requirements Definition
• User Stories
• Acceptance Criteria
• Product Roadmap Development
• Data Privacy Compliance

Soft Skills

• Clear Communication
• Cross‑Functional Collaboration
• Customer Relationship Building
• Trusted‑Advisor Presence
• Problem‑Solving

Industry Keywords

• Product Strategy
• Market Analysis
• Competitive Dynamics
• Go-To-Market Execution
• Customer Feedback Integration

Tools & Technologies

• AI Coding Assistants
• SaaS Platforms
• Private Cloud Solutions
• Subscription‑Based Licensing
• Managed File Transfer