Técnico de Mantenimiento de Control de Plagas

JLL empowers you to shape a brighter way.  

Our people at JLL are shaping the future of real estate for a better world by combining world class services, advisory and technology for our clients. We are committed to hiring the best, most talented people and empowering them to thrive, grow meaningful careers and to find a place where they belong.  Whether you’ve got deep experience in commercial real estate, skilled trades or technology, or you’re looking to apply your relevant experience to a new industry, join our team as we help shape a brighter way forward.   

Técnico de Mantenimiento Control de Plagas

Responsabilidades principales:

• Escoltar y apoyar al Proveedor de Servicios de Control de Plagas durante los servicios programados en edificios GMP, edificios no-GMP, áreas de apoyo, áreas exteriores de edificios y áreas perimetrales del sitio.

• Ayudar al Gerente del Programa de Control de Plagas de JLL a coordinar las actividades de campo diarias del programa de control de plagas.

• Revisar el cronograma de servicios de control de plagas y ayudar a confirmar que los servicios se completen a tiempo.

• Recorrer las áreas con el Proveedor de Servicios de Control de Plagas y verificar que el trabajo se realice de acuerdo con los procedimientos aprobados, normas de seguridad, normas de vestimenta y requisitos del sitio.

• Verificar que las unidades de monitoreo de control de plagas estén en la ubicación correcta y en buenas condiciones. Estas pueden incluir trampas de luz para insectos, estaciones de cebo para roedores, trampas para lagartijas, estaciones de monitoreo, rociadores de aerosol y otras unidades de control de plagas aprobadas.

• Comparar las unidades de control de plagas con planos de edificios aprobados o listas cuando sea requerido.

• Reportar unidades de control de plagas faltantes, dañadas, desconectadas, bloqueadas o fuera de lugar.

• Reportar cualquier hallazgo inusual, actividad de plagas, preocupación de seguridad, problema de documentación o condición que pueda permitir que las plagas ingresen a las instalaciones.

• Crear o comunicar Órdenes de Trabajo cuando se necesiten reparaciones, como espacios en puertas, sellos dañados, aberturas en paredes, aberturas en techos, problemas de drenaje, mallas dañadas, problemas de cortinas de aire u otras condiciones de las instalaciones.

• Dar seguimiento a las Órdenes de Trabajo y acciones correctivas relacionadas con hallazgos de control de plagas.

• Realizar inspecciones de campo rutinarias relacionadas con el programa de control de plagas, incluyendo verificaciones de perímetro de edificios, verificaciones de puertas e inspecciones interiores/exteriores según se asigne.

• Revisar formularios de servicio, registros de inspección, hojas de cálculo y otros registros para verificar su completitud y exactitud.

• Apoyar las Buenas Prácticas de Documentación asegurando que los registros sean claros, completos, exactos y completados a tiempo.

• Ayudar a revisar datos de control de plagas e identificar tendencias inusuales o hallazgos repetidos.

• Apoyar investigaciones relacionadas con avistamientos de plagas, eventos de plagas o actividad inusual de plagas.

• Participar en recorridos con JLL, partes interesadas del sitio cliente, Calidad, EHS, Manufactura, Instalaciones, propietarios de edificios, propietario del programa/designado y el Proveedor de Servicios de Control de Plagas según sea necesario.

• Apoyar unidades temporales de monitoreo de control de plagas para trabajos de construcción, proyectos especiales, eventos de plagas o acciones correctivas.

• Comunicarse claramente con el Gerente del Programa de Control de Plagas de JLL, propietarios de edificios del cliente, Calidad, EHS, Manufactura, Instalaciones y el Proveedor de Servicios de Control de Plagas.

• Apoyar la preparación para auditorías manteniendo registros, notas de inspección, referencias de Órdenes de Trabajo e información de seguimiento organizados y disponibles.

• Escalar problemas urgentes, posibles riesgos de cumplimiento, preocupaciones de seguridad, brechas en el servicio o eventos potencialmente impactantes para el producto de acuerdo con los procedimientos del sitio.

• Apoyar respuesta a emergencias, paros, desaceleraciones, trabajo de fin de semana, eventos climáticos, eventos de continuidad del negocio y necesidades operacionales del cliente cuando sea requerido.
   

Calificaciones mínimas:

• Diploma de escuela secundaria o equivalente requerido.

• Experiencia en instalaciones, mantenimiento, apoyo al control de plagas, limpieza, servicios ambientales, apoyo a manufactura, almacén, utilidades o un ambiente de trabajo regulado preferido.

• Capacidad para leer, entender y seguir procedimientos escritos, listas de verificación, cronogramas, planos e instrucciones de trabajo.

• Capacidad para documentar el trabajo de manera clara y exacta.

• Habilidades básicas de computación, incluyendo correo electrónico, Microsoft Excel o herramientas similares, y sistemas electrónicos de órdenes de trabajo o documentación.

• Capacidad para comunicarse con compañeros de trabajo, proveedores de servicios, supervisores y representantes del cliente de manera profesional.

• Capacidad para trabajar en áreas que requieren normas de seguridad, PPE, control de acceso y requisitos de vestimenta

​
​Calificaciones preferidas:

• Experiencia trabajando en sitios de manufactura regulada GMP, farmacéutica, biotecnología, dispositivos médicos u otros.

• Bilingüe inglés/español preferido.

• Experiencia coordinando o escoltando proveedores de servicios externos.

• Experiencia usando sistemas CMMS o de Órdenes de Trabajo como Maximo o sistemas similares.

• Comprensión básica de unidades de monitoreo de control de plagas, inspecciones de instalaciones, sellos de puertas, drenajes, perímetros exteriores, cortinas de aire y condiciones que puedan atraer o permitir plagas.

• Conocimiento de Buenas Prácticas de Documentación es preferido.
   

Requisitos físicos y de trabajo:

• Debe poder caminar largas distancias por el sitio, incluyendo áreas de manufactura, áreas de apoyo, áreas de utilidades, perímetros exteriores, áreas de estacionamiento y áreas de servicio.

• Debe poder subir y descender escaleras frecuentemente y de manera segura.

• Debe poder estar de pie, caminar, agacharse, alcanzar e inspeccionar áreas bajas y altas durante períodos prolongados.

• Debe poder levantar, cargar, empujar o jalar hasta 50 libras cuando sea necesario.

• Debe poder trabajar en interiores y exteriores, incluyendo áreas con calor, lluvia, humedad, ruido, tráfico, movimiento de equipos y requisitos de acceso controlado.

• Debe poder usar el PPE requerido y seguir todos los requisitos de vestimenta, seguridad, GMP, GDP y acceso al sitio.

• Debe poder apoyar solicitudes urgentes, actividades especiales, paros, desaceleraciones, trabajo de fin de semana, trabajo fuera de horario, respuesta a emergencias, eventos climáticos y necesidades operacionales del cliente según se asigne.

• Debe poder trabajar de manera segura alrededor de operaciones activas de manufactura, instalaciones, utilidades y servicios.

This position does not provide visa sponsorship. Candidates must be authorized to work in the United States without sponsorship.

Location:

If this job description resonates with you, we encourage you to apply, even if you don’t meet all the requirements.  We’re interested in getting to know you and what you bring to the table!

Personalized benefits that support personal well-being and growth:

JLL recognizes the impact that the workplace can have on your wellness, so we offer a supportive culture and comprehensive benefits package that prioritizes mental, physical and emotional health. Some of these benefits may include:

• 401(k) plan with matching company contributions

• Comprehensive Medical, Dental & Vision Care

• Paid parental leave at 100% of salary 

• Paid Time Off and Company Holidays

• Early access to earned wages through Daily Pay

At JLL, we harness the power of artificial intelligence (AI) to efficiently accelerate meaningful connections between candidates and opportunities. Using AI capabilities, we analyze your application for relevant skills, experiences, and qualifications to generate valuable insights about how your unique profile aligns with the specific requirements of the role you're pursuing.

JLL Privacy Notice

Jones Lang LaSalle (JLL), together with its subsidiaries and affiliates, is a leading global provider of real estate and investment management services. We take our responsibility to protect the personal information provided to us seriously. Generally the personal information we collect from you are for the purposes of processing in connection with JLL’s recruitment process. We endeavour to keep your personal information secure with appropriate level of security and keep for as long as we need it for legitimate business or legal reasons. We will then delete it safely and securely.

For more information about how JLL processes your personal data, please view our Candidate Privacy Statement.

For additional details please see our career site pages for each country.

For candidates in the United States, please see a full copy of our Equal Employment Opportunity policy here.

Jones Lang LaSalle (“JLL”) is an Equal Opportunity Employer and is committed to working with and providing reasonable accommodations to individuals with disabilities.  If you need a reasonable accommodation because of a disability for any part of the employment process – including the online application and/or overall selection process – you may email us at HRSCLeaves@jll.com. This email is only to request an accommodation. Please direct any other general recruiting inquiries to our Contact Us page > I want to work for JLL.

Accepting applications on an ongoing basis until candidate identified.