Czech English Legal Translator

A company is looking for Czech English - Legal Translators, Editors and Transcribers - Remote.



Key Responsibilities

Provide accurate translation, editing, and transcription of legal documents and audio files between Czech and English
Edit legal documents and audio transcriptions, demonstrating strong command of legal terminology
Review and certify the quality of other translators' work as needed


Required Qualifications

Holds active U.S. Public Trust or higher security clearance or willing to obtain one
Bachelor's degree or equivalent experience
At least 3 years of experience in translation and/or editing between English and Czech
At least 3 years of experience in audio transcription
Proficient in Microsoft Office and familiar with CAT tools, such as SDL Trados